|
German-Bavarian |
English |
| SUPPEN | SOUPS |
| Leberknödel | liver dumplings |
|
FLEISCH |
MEAT |
| Hühner... | poultry |
| Kalb... | veal |
| Lamm... | lamb |
| Rinder... | beef |
|
Schweine... |
pork |
| Braten | roast |
| Sülze |
a kind of sausage, made with savoury jelly |
| Lüngerl, sauers | finely chopped veal liver in a sour, savoury sauce |
| Bratwürstl | fried sausages |
| Weißwürste |
veal sausages, delicately spiced, gently heated, to be eaten without skin and dipped in sweet mustard |
| Blutwurst | literally blood sausage, only for the brave! |
|
Leberwurst |
liver sausage, either served hot with sauerkraut or a different, cold variety that is spread on bread |
|
BROTZEIT |
COLD SMALL DISHES |
| Obatzda |
creamy cheese mixture, spiced |
| GEMÜSE und BEILAGEN | VEGETABLES and SIDE DISHES |
|
Gurke |
cucumber |
|
Gurkerl, Essiggurke |
pickled cucumbers |
|
Radi, Rettich, Radieserl |
radish - large and white or small and red |
| Kartoffel | potato |
| Maultaschen | filled noodles (either with meat or vegetables) |
|
Knödel |
dumplings usually made of potatoes |
| Semmelknödel | dumplings made of thinly sliced white bread rolls |
| NACHSPEISEN | DESSERTS |
|
Apfelstrudel |
a very thin, on the outside crispy dough filled with apples, rolled and baked |
To be completed...
Visit My Munich
Simone Brokmeier
Bergfeldstr. 5
85467 Neuching
+49 (0) 160 5208104
